我喜欢你马勒戈壁是什么意思,中华文明的汉化能力到底有多强?盘点输出至国外的奇怪中国文化
导读我喜欢你马勒戈壁是什么意思,当你知道了这些文化输出,就能明白历史书上中华文明的汉化能力为何能够那么强!前段时间语言界的一则新闻引起了不小的关注,那就是中国著名游戏黑话“kale”(卡了),被维基词典成功收录,在网络不好、卡顿严重、给队友打预防针时,这个词会被中国玩家高...
当你知道了这些文化输出,就能明白历史书上中华文明的汉化能力为何能够那么强!
前段时间语言界的一则新闻引起了不小的关注,那就是中国著名游戏黑话“kale”(卡了),被维基词典成功收录,
在网络不好、卡顿严重、给队友打预防针时,这个词会被中国玩家高频使用,因为近些年中国电竞水平的提高和国际交流日趋频繁,“卡了”一词也跟随中国玩家一同出海,成为了国际游戏界通用的电竞词汇。
他们还根据英文的文法,给这个词派生出了比如kaling(正在卡顿中)、kaleable(会卡顿的)、以及kabi(卡顿玩家)等诸多表达。
可如果文化输出只是在游戏黑话上小打小闹未免有点太过浪费,如果再能输出一些直击人心的国粹,那才算得上是风骚的走位。
当然,中国五千年来屡试不爽的汉化能力也绝不会让你失望。
汉语作为一门历史悠久的语言,博大精深,特别是这其中对于脏话的研究已经到了登峰造极的地步。
这也直接导致在全球化的今天,当代中国民众对于什么才算脏话的要求极高,甚至不少人觉得外国骂人的套路,对于绝大多数中国人来说不痛不痒,甚至还有点想笑。
各国动手级别的脏话大概是,当日本人开始骂对方是笨蛋、美国人称呼对面是大便,北欧人说魔鬼跳到你身上。
拜托,您那是骂人吗?说是语气助词都有点勉强,杀伤力严重不足啊。
作为在这个星球上修行了数千年的老江湖,汉语骂人时尤其讲究一个逻辑套路,基本上从来不会直接对目标本身发起攻击,而是以妈为核爆中心、亲戚为毁伤半径、连诛祖宗十八代为目的,画圆开C。
上有国家官方层面的导弹防御系统
中有著名国际大导之间的友情互动
下有普通大众的日常问候,都在严格遵循这个语言框架的基础上灵活发挥
而这一东方国粹的核心代码,在2008年被两个曾在中国生活过五年的美国人秘密窃取,并翻译成英文编撰成册,以教外国人快速入门中文为幌子,在西方世界进行“语言核武器”的布道传教,这本在豆瓣上评分8.2的《Dirty Chinese》,被网友称为是彪悍的神作
我随便放几张书中的内容,大家瞅一瞅,从草X马到马勒戈壁,从他妈到你大爷,再到各种下三路词汇,都事无巨细地娓娓道来,
让中文零基础的老外在入门阶段就能一脚踩到汉语学习的深水区,如果真能做到活学活用、嵌套搭配,那么在现实生活中一定会过的有滋有味。
中国在文化输出领域真不是一般的厉害,别的不说,很多欧美国家追悼因新冠去世的家人时,都开始烧冥币了。
而且是正儿八经的,印着玉皇大帝的原装进口币。
当人民币还在国际化的道路上摸索前进时,冥币早已领先一步率先完成了海外布局,这股诡异的阴间风向,被某国际物流企业敏锐察觉,在冥币原产地展开了积极引导,
打出了“冥币出海找菜鸟,老外每年也烧不少”的时代标语。
烧纸钱这种起源于先秦时代的中华特色民俗,是什么时候流传到国外已经无从考证,但有一点可以肯定,那就是这种文化输出在海外的受欢迎程度超乎想象,不仅外国卖的冥币售价远高于国内,而且似乎烧纸钱这事儿对于外国人这种新用户还有某种巨大优惠,在中国都没感觉有多么灵,结果到了国外就跟中了邪一样灵验。
许多使用过冥币的老外纷纷表示:这东西是真有用啊,难怪中国人一烧就是几千年。
有人在推特上激动分享,在我给家族烧了几百万之后,我竟然拿回了属于我的经济援助,还在阔别一年后重返校园,冥币真的管用!
还有人说自己在给祖宗烧钱之后的第二天,就得到了一笔飞来横财,中了大乐透,虽然不是什么巨额奖金,但也足以说明他们收到了钱,并开始保佑我。
除了得财得运之外,有人在烧钱之后竟然获得了通灵的能力,在接触过这种神秘的东方仪式后,某天睡觉梦见祖母给自己托梦,说你家煤气漏了,后来检查果然煤气真的在泄露。
在中国讲究一个月不烧两回纸,但很多老外玩上瘾之后基本就是天天烧,不知道是否因为这勤奋上进的精神感动了老阎王,反正冥币以其灵验在国外大受好评,比什么赎罪券占星术靠谱多了。
他们还成立了烧纸钱互助小组,相互交流分享更为正宗的实践经验和知识,只为把这种好东西烧出它最大的实用价值。
也因此在国外冥币学界,诞生了不少稀奇古怪的流派,这其中最典型性的两个极端是全盘东化模式和移动支付模式。
前者认为这种舶来品就应该尽量保持它原有的风味,中国人怎么烧咱们就怎么烧,摸着中国过河,即便烧错了也不至于大翻车,于是正襟危坐于桌前,摆上祖先照片和各种供果,先烧纸后烧香,再来一段发自肺腑的阴阳对话方可结束仪式。
但这样墨守陈规的做法也不是人人都认同,移动支付派就做出了更为大胆的革新,我都玩上冥币了,还操心什么科学不科学,想烧就烧,随时随地呗,他们会将纸钱随身携带,走哪烧哪,移动中也能完成对阴间的支付操作,像游吟诗人一样烧的洒脱奔放。
这些天地银行国外分行的储户,每年正以极快的速度增长,根据跨境电商平台速卖通的数据显示,中国祭祖用品的买家已经覆盖了,俄罗斯、美国、德国、西班牙、意大利等欧洲、美洲、中东的大多数国家。
但这一世界人民齐烧纸的盛况,也引起了外国一部分人对于阴间经济学的担忧,如此多的现金注入必然会导致那边严重的通货膨胀,怎么办呢?他们给出了一个相当简单粗暴的解决方案,我们应该烧更多的美元进行对冲!
在今天千里之外的古老非洲,有一项判断部队高级将领的小妙招
那就是是否能够说一口流利的石家庄方言。
他们的部将从整理内务到三三制协同,从民兵训练手册到知兵爱兵考核都一一门儿清,除了皮肤黑点还有点非洲口音外,在行为规范上,你很难看出这和我们熟悉的子弟兵有什么区别。
作为华北智人对人类诞生地的定向扶贫,石家庄机械化步兵学院常常会迎来三五成群的黑人学员,和他们同吃同住同训练,手把手传授蓝星最强陆军技能。
石家庄这个名字有点村儿的城市,是全国省会城市中唯一没有211和985的另类,但这里却有一所闻名第三世界诸国的超一流军校,对于不少人来说能够被母国安排来这里留学,那就意味着即将走上人生巅峰,前途不可估量。
如今活跃在非洲多国政坛的高层人物和军事大佬都曾来这里学习,这也导致了一个颇为尴尬的问题,有时候两国交战,打着打着突然发现对方的套路怎么那么熟悉,派出探子稍微渗透一下发现,原来是师兄弟啊,同门内斗了属于是。
在第二次苏丹内战中,南北苏丹打的你来我往,北苏丹将领大都出自中国国防大学,而南苏丹则多是师从于石家庄步院,战场上同校师兄弟还能讲个情面,这两个不同院校教出来的,那是一门心思只想证明自己的母校天下无敌,怒气值直接拉满,打出了军校群架独有的狠辣。
和网文治毒瘾、懂王看风水、海外冥币热这种被动的文化输出不同,还有什么文化交流能够比这些“遣唐使”们亲自带回母国更为奏效的呢?这种主动的文化输入真正做到了黏贴复制不走样。
文化输出无论什么时候谈起,都会有一种莫名的喜感,在陌生的国土和陌生的人文环境里,发现我们熟悉的事物,无论是原味还是怪味,都不失趣味。
而这在从今以后的世界还会逐渐地成为一种常态。
这个现象本身就意味着一种看不见的影响力,当中国多维度的强大富集到一定程度,种族差别、文化差异,甚至是意识形态的分离,都不是问题,他们好奇于你,想要学习你,进而模仿着你,开始尝试用你的方式来表达自己,文化输出便有了天下大同的意义!
我喜欢你马勒戈壁是什么意思,三国冷笑话
1、桃园结义之前,张飞和关羽在同一个地方学写毛笔字。张飞写完一看,自己很不满意,不由得对旁边的关羽说:我字好丑,你呢?关羽放下手中的毛笔,说:好丑,你好,我字云长。2、话说,关羽手臂被毒箭射中。华佗为其刮骨疗毒。关羽问华佗:”大夫,这点伤不...
我喜欢你马勒戈壁是什么意思,吃瓜群众、站撸不哭、辣眼睛,年轻人讲的是啥暗语?
释义:仔细的用鼻子去闻。出自英国诗人西格夫里·萨松《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。 心有猛虎 细嗅蔷薇 意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。 不少网友...
我喜欢你马勒戈壁是什么意思,中华文明的汉化能力到底有多强?盘点输出至国外的奇怪中国文化
当你知道了这些文化输出,就能明白历史书上中华文明的汉化能力为何能够那么强!前段时间语言界的一则新闻引起了不小的关注,那就是中国著名游戏黑话“kale”(卡了),被维基词典成功收录,在网络不好、卡顿严重、给队友打预防针时,这个词会被中国玩家高...
笑死人!贵州方言里的15大神兽,据说只有贵州人才看得懂(我喜欢你马勒戈壁是什么意思)
贵州方言就像贵州人的性格一样,风格硬朗、直来直去,贵州方言里的那些神兽同样干脆形象、诙谐幽默,具有浓郁的生活气息。据说下面这些神兽只有贵州人看得懂...大型猫科动物,非洲狮的远亲,亚洲狮的后裔,也是贵州最大的猫科动物,贵州各地随处可见,但雌...
我喜欢你马勒戈壁是什么意思,最怕的是梦里找厕所,更怕的是终于找到了
没胸也好,离你的心更近一些。跟一位浙江温州的朋友见面,因为不太熟,所以简单寒暄之后也没什么好聊的,憋了半天,气氛尴尬,只好问了句:听说你们那边最大的皮革厂老板黄鹤带小姨子跑了,现在抓到没?真是够了,不要再说柴静拍了部关于雾霾的片子,叫《五十...
我喜欢你马勒戈壁是什么意思,脏话,不约而同的产物
“脏话,世界共有的产物” 一直觉得非常神奇,东西方曾经是两相隔绝的,但是总有一些东西是共通呢——在没有通过气呢情况下,比如说善恶、美丑、爱恨,还有:脏话。全世界呢脏话都是有共同点呢,大致都是以问候祖宗和家人,围绕生殖系统和排泄产物来创造,低...
送礼前你要知道的学问(我喜欢你马勒戈壁是什么意思)
1.你送礼,但对方不收,原因无非两个,和你关系不到位,你的事他不想给你办。2.有求于人再送礼,基本上都没用,重点在于平时的铺垫。3.送礼最大的目的不是求人办事,而是人情世故。关系到位了,事情不过是开口一句话。4.大多数人送礼都是送自己以为贵...
人夫鉴别手册(我喜欢你马勒戈壁是什么意思)
最近本地一原配狂揍小三的视频一夜被疯传朋友圈老实说 虽说小三活该 但是看得最火大的是已婚渣男全程就冷静看着 看着 看着 看着 看着小三被揍被踹最可怕是 人家小你8岁 家有2个小孩为了堕过胎连假装意思扑过去一起被揍的机会都不把握剧情完全不按套...
我喜欢你马勒戈壁是什么意思,骂头条
#人到中年怎么提高自己#邀请回答问题,邀请你妈了个逼,整天发个东西限流,你马勒戈壁还好意思邀请...
- 1暗黑者第二季,2015综艺年度网剧《暗黑者2》:“去网造芯”的良心网剧
- 2暗黑者第二季,等了13年,上线一周播放破亿,潘粤明这次被删得还剩什么?
- 3暗黑者第二季,排名前五的刑侦悬疑剧《暗黑者》成就了郭京飞,却远不如原著小说
- 4暗黑者第二季,暗黑者2薛天郑佳上演情感纠葛 两人的结局到底会怎样
- 5时光音乐会:陈立农太会唱小情歌了,比梁咏琪的《新鲜》还要甜!(有哪些很甜很轻快的歌曲)
- 6有哪些很甜很轻快的歌曲,感恩《我们民谣2022》,我又开始听歌了!“私人民谣歌单”TOP20
- 7有哪些很甜很轻快的歌曲,我们的歌二轮混战歌单,林志炫唱《破茧》,本期依然没有马嘉祺
- 8有哪些很甜很轻快的歌曲,令人心醉不已的老歌,如酒般醇厚的嗓音
- 9「十全十美」- 080 || 非常喜庆的十首《民乐合奏》,曲风欢快、喜庆(有哪些很甜很轻快的歌曲)
发表观点(51条)